Stefan Tsanev’in yazıp çevirisini Hüseyin Mevsim‘in ve yönetmenliğini Kemal Aydoğan’ın yaptığı Caligula Suikastı‘nın prömiyeri, yazarının da katılımı ile dün akşam Moda Sahnesi’nde yapıldı.
Dünya Prömiyeri Moda Sahnesi’nde gerçekleştirilen oyuna izleyiciler kahkahaları ile eşlik ederken zaman zaman alkışlayarak bugüne dair siyasal göndermelere karşılık verdi.
Oyunun Bulgar yazarı ve Türk yönetmeni tarafından çok iyi analiz edilmiş ve çok titizlikle sahneye konulmuş olduğu oyun sonrasında tiyatro dünyasının değerlendirmeci isimleri tarafından konuşulan bir şey oldu.
Sanıyorum ki oyun sezonunu alt üst edecek gibi görünüyor.
Çünkü oldukça cesur bir işe imza atmış Kemal Aydoğan.
Münir Can Cindoruk, Mehmet Tekatlı, Adem Yıldırım‘ın performansları oldukça başarılıydı. Gördüğüm kadarı ile Kemal Aydoğan rejinin hakkını fazlası ile vermiş. Oyuncular da yönetmen de provalar esnasında çok eğlendikleri prömiyer de ki gösterilen performans ile net olarak ortada.
Oyun sonrası Kemal Aydoğan‘ a sordum;
–Caligula Suikastı’nı yönetmenizde ki en büyük etken nedir ?
Stefan Tsanev yıkıcı bir yazar. Toplumun özgür yaşamının önüne engel olarak dikilen diktatörlük belasının bertaraf edilmesi için halkın özgürlüğüne sahip çıkması gerektiğini komedi ile yıkmak ister. Groteskin alaşağı, altüst eden günü Tsanev tiyatrosunun en temel unsurudur. 3. kez bir Tsanev oyunu yönetmemin en asli nedeni bu, özellikle…
“Çünkü zorbalıkla emziriliyor, zorbalığa anası sanıyor… İşte bu yüzden çile çekiyor.”
Açıkçası bu tarz oyunlar ülkemizde daha çok olmalı. Toplumun ve bireyin acizliklerini öyle güzel ele almış ki Moda Sahnesi ve Aydoğan’ın cesaretini takdir ettim.
Çünkü tiyatro; eleştirir, farklı perspektifler alternatifler getirir ve sorgulatır.. Bazen yıkıp geçer ve bazen gördüğünüz bildiğiniz şeylerin gerçek olmadığını gösterir.
Kurum tiyatroları da bu gerçeklikte olsa keşke. Çünkü “Sanata konulan sınırlar kalktığı zaman, insana konulan yasaklar da kalkmış olur.” Düşünce özgürlüğü olan bir ülke daha yaratıcı ve daha bilimseldir.
Oyunu anlatmak istiyorum sizlere;
“…Eğer veba yetişip Yunan halkını bu tek kişilik sözde demokrasiden kurtarmasaydı uzun zaman daha hep öyle demokratik şekilde idare edilecekti!
Roma’nın Cumhuriyet olduğunu hatırlayanlar çoktan toprak oldu; yeni doğanlar bir zamanlar bir cumhuriyetin olduğunu bilmiyorlar; demokrasiyi bilmiyorlar…
Bütün tarih çarpıtıldı, kitaplar sansürlendi; demokrasi ve cumhuriyet kelimelerinin üstü çizildi, silindi;bu iki kelime artık dilimizde yer almıyor; halk, sadece zorbalığı biliyor; çünkü zorbalıkla emziriliyor, zorbalığa anası sanıyor…
İşte bu yüzden çile çekiyor; hayır, hayır, çekmiyor, normal hayatı artık bu, bundan hoşlanıyor, kendini iyi hissediyor, başka hayat bilmiyor çünkü; eğer şimdi aniden cumhuriyeti ve demokrasiyi ilân etsen,
‘Halk, sana özgürlüğünü veriyorum!’ desen, aptallaşır, budalaya döner…”
Moda sahnesi’nden yeni bir Stefan Tsanev oyunu: “Caligula Suikastı”
Moda Sahnesi yazarın “Bütün Çılgınlar Sever Beni” oyununu da 10 yıldır kapalı gişe olarak seyirciyle buluşturuyor.
Açıkçası her anlamda cesur bir oyun olmuş. Ayakta alkışlandı.
Günümüze de atıfta bulunan bu oyun ders niteliğinde bir tokat gibi.
Bu kanlı komedyayı sakın kaçırmayın derim .
Teşekkürler Moda Sahnesi,
Teşekkürler Stefan Tsanev,
Teşekkürler Kemal Aydoğan.
Yazan: Stefan Tsanev
Çeviren: Hüseyin Mevsim
Yöneten: Kemal Aydoğan
Sahne Tasarımı: Bengi Günay
Işık Tasarımı: İrfan Varlı
Projeksiyon Tasarım: Okan Temizarabacı
Oynayanlar: Münir Can Cindoruk, Mehmet Tekatlı, Adem Yıldırım
Asistanlar: Mesut Karakulak, Karen Yazel Yivli, Eren Evren
Yaş Sınırı : +16, Süre: 85 Dk.